64期人力車雜誌出刊了!!

成立一本雜誌可能需要熱情,但要維持一本免費贈閱的雜誌卻需要一股傻勁與承擔的決心...九年了!人力車雜誌從無到有,歷經了多少人的努力與灌溉,期間也嚐遍了成長的喜悅與困頓的煎熬,現今在南台灣已是站穩腳步的全方位中英日文雜誌--謝謝曾經努力過的前輩夥伴們.

"成為在台南異鄉游子及外地歸客的心靈寄託,提供在地與外界的溝通橋樑"--因這份使命感讓我毅然決然地承接下這份重擔,與新的團隊集思廣益,焠勵精進,期許讓它脫胎換骨,展現新的生命力.

展望未來,人力車雜誌將不僅深耕府城,回報鄉親長期的支持,還將足跡擴及南台灣,提供更多的資訊情報,更將視野遍及在這片土地上的世界人,讓不同文種的旅人在此得到心靈與文化的交會!

新的樂章已經展開,請您與我共同用心聆賞,張開雙手迎接新的"人文.活力.南台灣"之歌!

It takes enthusiasm to found a publisher; however, it calls for bravery and determination to offer a magazine as a give-away. It’s been nine years since we all started out from scratch. During the period time, we have devoted time and efforts, tasted feelings of joy of growth, and undergone ordeals and trials. To this day, we have come a long way and earned our publishing position as a trilingual publisher. Once again, we owe this to those who worked and have worked hard for the publication.
We would like our magazine to be viewed as a spiritual support by those who are away from their hometowns regardless of nationalities, and to be referred to as a communication bridge that conveys messages home and abroad. With a sense of responsibility, I accepted this position, getting myself ready to move on to a different level and to face any challenge ahead of me with my new teamwork. For sure, we look forward to a betterment of each issue that comes in print; meanwhile, we are working up to refinement in terms of contents, techniques, and qualities.
Looking into the near future, we still carry on the spirit of our publisher and are planning to extend our coverage down to the south with an eye to providing our readers with more up-to-date information and to exchanging different opinions and cultures with other diversified communities.
The new chapter has begun. May I have the honor to invite you to join us in the adventures of “Liberal Art, Vitality, South Taiwan”?
Enjoy the adventure with us.